Juste une note sur l’expression « légume-fruit ».
Légume et fruit ne sont pas du tout contradictoires.
On peut bien dire « la tomate est un légume » et dire après « la tomate est un fruit ».

D’un point de vue botanique, la tomate est bien un fruit, comme il existe aussi dans la nature des racines, fleurs, feuilles, etc.

D’un point de vue culinaire, on l’emploie souvent en « légume ». Et en fait ce terme de légume n’existe qu’en cuisine, il me semble… Et dans la catégorie légume, on y met bien des racines, feuilles et fruits (comme la tomate ou la courgette) !

Vous n’avez plus de raison d’être contredit si vous dites que c’est un légume (ou l’inverse !)